Stół Wielkanocny / Easter Table

Uprzejmie przypominamy, że tradycyjny “Stół Wielkanocny” odbędzie się w Domu Polskim, 257 Riddiford Street, Newtown, Wellington, w Palmową Niedzielę, 28-go marca 2021r. Od godziny 1-szej po południu będzie można kupić gorący posiłek, placki ziemniaczane, smażone pierogi. Będą też kawa lub herbata i ciastka. Od 2.30 po południu zacznie się sprzedaż polskich wypieków. Będzie można, ze “Stołu Wielkanocnego”, kupić: pączki, makowce, pierogi, serniki, rogaliki, pierniczki i inne ciasta (Przypominamy, aby zabrać ze sobą torby na zakupy)

Serdecznie zapraszamy Polaków z rodzinami i przyjaciółmi i tych wszystkich którym smakuje polskie jedzenie domowej roboty.
W razie odwołania “Stołu Wielkanocnego” z powodu Covid-19 lockdown, pierogi i ciasta będzie można zamówić u pani Marii Szadkowskiej lub pani Haliny Manterys. Dochód przeznaczony na utrzymanie Polskiej Parafii w Wellington.

 

We kindly remind you that the traditional “Easter Table” will be held at the Polish House, 257 Riddiford Street, Newtown,
Wellington, on Palm Sunday, 28th March 2021, at 1.00 pm. From 1.00 pm there will be an opportunity to buy a light hot
meal, plus potato cakes, fried pierogi, followed by tea, coffee and Polish cakes.

At 2.30 pm the sale of traditional Polish baking, displayed on the “Easter Table”, will begin. Included will be doughnuts,
poppy seed cakes, cheesecakes, yeast buns, honey biscuits and other Polish delectables. Frozen “Pierogi” will also be
available. (Please remember to bring your shopping bags with you).  We would like to cordially invite all Polish families and their New Zealand friends, who like homemade Polish food, to attend. 

In the event that the “Easter Table” has to be cancelled because of a Covid-19 lockdown, “pierogi” and cakes may be ordered from Mrs Maria Szadkowska and Mrs Halina Manterys. All proceeds raised from this event are assigned for the upkeep of the Polish Parish in Wellington.

Michał Mendruń 

Komitet Pomocy Duszpasterskiej/ Pastoral Committee